Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

разница в цене

  • 1 разница в цене

    Diccionario universal ruso-español > разница в цене

  • 2 разница

    ра́зница
    diferenco.
    * * *
    ж.

    ра́зница в цене́ — diferencia en el precio

    ра́зница в во́зрасте — diferencia de edades

    ра́зница в том, что... — la diferencia consiste en que...

    2) (величина, сумма) diferencia f

    вы́платить ра́зницу — pagar la diferencia

    ••

    больша́я ра́зница в знач. сказ. разг.es una gran diferencia

    две больши́е ра́зницы разг. шутл.es una diferencia por exceso

    без ра́зницы прост. — es igual, da lo mismo, no importa

    кака́я (мне) ра́зница? разг. — ¿qué me importa (a mí)?

    * * *
    ж.

    ра́зница в цене́ — diferencia en el precio

    ра́зница в во́зрасте — diferencia de edades

    ра́зница в том, что... — la diferencia consiste en que...

    2) (величина, сумма) diferencia f

    вы́платить ра́зницу — pagar la diferencia

    ••

    больша́я ра́зница в знач. сказ. разг.es una gran diferencia

    две больши́е ра́зницы разг. шутл.es una diferencia por exceso

    без ра́зницы прост. — es igual, da lo mismo, no importa

    кака́я (мне) ра́зница? разг. — ¿qué me importa (a mí)?

    * * *
    n
    1) gener. contraste, distinción, diferencia
    2) econ. diferencial, exceso

    Diccionario universal ruso-español > разница

См. также в других словарях:

  • РАЗНИЦА — РАЗНИЦА, разницы, мн. нет, жен. 1. Величина, сумма, являющаяся разностью между двумя числами, суммами, величинами. Получить разницу между старым и новым окладом. 2. Несходство, различие в чем нибудь. «…Народ не видел существенной разницы между… …   Толковый словарь Ушакова

  • Разница Курсовая — разница в цене, возникающая в результате изменения курса валют при ликвидации открытой валютной позиции или ее переоценке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • РАЗНИЦА — РАЗНИЦА, ы, жен. 1. Несходство, различие в чём н. Р. в возрасте. Р. в образовании, во взглядах. Р. в цене, в весе. 2. Величина, являющаяся разностью между двумя другими. Р. в окладах. Получить, выплатить разницу. • Какая разница? (разг.) не всё… …   Толковый словарь Ожегова

  • разница — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? разницы, чему? разнице, (вижу) что? разницу, чем? разницей, о чём? о разнице; мн. что? разницы 1. Разницей называется качественное различие между кем либо, чем либо. Единственная, принципиальная,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • разница — ы; ж. 1. Несходство, различие в чём л. Р. возрастов, характеров, взглядов. Р. в весе, в цене. Р. в возрасте, во вкусах, во времени. Р. в условиях жизни. Р. между детьми, между сыном и дочерью. Р. между постройками существенная. Видеть, понимать,… …   Энциклопедический словарь

  • разница — ы; ж. 1) Несходство, различие в чём л. Ра/зница возрастов, характеров, взглядов. Ра/зница в весе, в цене. Ра/зница в возрасте, во вкусах, во времени. Ра/зница в условиях жизни. Ра/зница между детьми, между сыном и дочерью …   Словарь многих выражений

  • Суммовая разница — 1. Под суммовой разницей понимается разница между рублевой оценкой фактически произведенной оплаты, выраженной в иностранной валюте (условных денежных единицах), исчисленной по официальному или иному согласованному курсу на дату принятия к… …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

  • хвост; обозначение цифры после запятой, разница — Страхование: разница в сроках между получением страховых взносов и выплатой; например, компании, занимающиеся перестрахованием (reinsurance), имеют более длинный срок между получением взносов и выплат, чем компании, занимающиеся страхованием от… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • ОТКЛОНЕНИЕ ПО ЦЕНЕ ПРЯМЫХ МАТЕРИАЛОВ — часть общего отклонения по прямым материалам; разница между фактической ценой, уплаченной за материалы, и стандартной ценой, умноженная на количество закупленных материалов; за отклонения по ценам отвечает отдел закупок …   Большой бухгалтерский словарь

  • ОТКЛОНЕНИЕ ПО ЦЕНЕ ПРЯМЫХ МАТЕРИАЛОВ — часть общего отклонения по прямым материалам; разница между фактической ценой, уплаченной за материалы, и стандартной ценой, умноженная на количество закупленных материалов; за отклонения по ценам отвечает отдел закупок …   Большой экономический словарь

  • ДИСПОНИРОВАНИЕ В ТОРГОВЫХ ОПЕРАЦИЯХ — разница в цене на товар при заказе и его получении …   Большой экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»